Bezinning (20-07-2010)
La Meseta met zijn refugios brengt je tot bezinning. In Bercianos del real Camino was de ontvangst van het vrijwilligersteam uitstekend. We kwamen wel te vroeg aan maar na een uurtje mochten we naar binnen. Het aardige was dat we een gezamenlijke maaltijd hadden, die door de pelgrims zelf was voorbereid. Na het avondmaal was er een bezinning in de zeer eenvoudige kapel. Op de muur stond: "Comfia su camion al Señor y Él actoára". Vandaag tussen Bercianos del real Camino en Mansillas de las Mulas was ik door het opschrift en het kruis op de muur zeer geëmotioneerd. Het spaans brandmerkte mijn innerlijk. Ja, de Meseta in zijn hitte en eenzaamheid brengt mij werkelijk op weg. Wat kan een pelgrimstocht toch een mens zuiveren. Soms denk ik dat ik iets weet, nu weet ik dat ik niet weet en dat niet weten je tot de kern van het leven brengt.

4 reacties:
Pa,
Nu vraag ik me af wat dat betekent: "Comfia su camion al Sigñor y Él actoára"
Google maakt ervan: "Signor Comfia zijn truck en de handeling"
???
Lijkt erop alsof je morgen in León aankomt! Prima!
Marcel
Lieve Jan, door de verhalen heen kan je je stemming lezen, voor een lezer heel bijzonder. Het is leuk om via google maps te ontdekken waar je loopt. Nog even, je voelt bij jou en ook bij To dat het einde in zicht is. De laatste loodjes!!
We verheugen ons er op je weer te zien.
Liefs
Birgitte
Vertaling: "Geef jouw weg (bedevaart) over aan de Heer en Hij zal hem actualiseren (je dragen)"
Jan,
Op een camping aan de Millstattersee in Oostenrijk kunnen we het niet laten af en toe naar je blog te kijken. Wat een enorme ervaring moet dit zijn. Nog even volhouden!
To, succes met het meelopen. Groetjes, Menno, Minka, Yvonne en Frank
Een reactie posten
Aanmelden bij Reacties posten [Atom]
<< Homepage